Malena starica iz normandskog sela dolazi u Pariz kako bi razgovarala isključivo s inspektorom Adamsbergom o čudnim događajima i glasinama koje potresaju njezino malo selo… Naime, jedne noći njezina je kći vidjela Bijesnu vojsku, vojsku neumrlih koju predvodi đavolji izaslanik Hellequin.
Prema legendi, demonska Bijesna vojska dolazi na zemlju kako bi lovila nečiste duše: ubojice, pljačkaše i sve ostale s nečistom savjesti… Glasine se selom šire poput požara i selo je ubrzo prestravljeno najavom mnogobrojnih smrti i legendom koja to više nije, koja je postala stvarnost. Saslušavši staricu, Adamsberg odlučuje započeti istragu te odlazi u selo kojim je zavladalo praznovjerje i strah…