Brodeckov izveštaj

Radnja romana Brodeckov izveštaj odvija se u selu na francusko-njemačkoj granici, u poslijeratno doba. Glavni lik romana, Brodeck, vratio se u selo nakon što je rat proveo kao zatočenik u logoru i trudi se nastaviti živjeti što je mirnije moguće. Jednoga dana u selo dolazi živopisan stranac – Anderer odnosno Drugi. Cijelo je selo uznemireno strančevim dolaskom te među seljanima raste napetost i strah koji kulminiraju divljačkim ubojstvom pridošlice.

Nakon ubojstva, seljani odabiru Brodecka da napiše izvještaj o slučaju. Iako nerado, Brodeck će prihvatiti zadatak, no njegov će izvještaj postati mnogo više od puko iznesenih činjenica, i postati pripovijest o zajednici koja se pokušava pomiriti s prošlošću, potresno svjedočanstvo mračnom naslijeđu okupacije i rata.

Iako autor izričito ne spominje da se radi o Drugom svjetskom ratu, čitatelju to vrlo brzo postaje jasno, kao što mu postaje jasno da Claudel ne želi problematizirati i tematizirati genocid kao činjenicu Drugog svjetskog rata, već kao činjenicu zla prisutnu u čovjekovoj prirodi koja ponekad nije u stanju prihvatiti različitosti niti je, kasnije, sposobna nositi se s krivnjom, pa nerijetko pribjegava krivotvorenju prošlosti kako bi pronašla opravdanje, spokoj i oprost.

„Jednostavan i lucidan, sjajno konstruiran, Brodeckov izvještaj je veličanstven roman.“
Le Monde

„Izvrstan francuski roman o različitosti i netrpeljivosti.
Giles Foden, The Guardian

„…originalna, briljantna i uznemirujuća knjiga… Nemilosrdna i neugodna knjiga, kojoj ljepota dolazi do izražaja u Claudelovu vrsnom spisateljskom umijeću i u njegovoj strastvenoj predanosti istini… putovanje u srce onoga što znači biti čovječan.“
The Times