Samson i Nadežda

Samson i Nadežda Andreja Kurkova povijesni je kriminalistički roman koji spaja detektivsku priču, crni humor i elemente magičnog realizma. Radnja je smještena u Kijev 1919. godine, u vrijeme revolucionarnih previranja, nasilja i svakodnevne nesigurnosti. Mladi Samson, nakon što mu kozaci ubiju oca i odsijeku desno uho, ostaje prepušten samome sebi. Gotovo slučajno pridružuje se novoj sovjetskoj policiji te započinje svoju prvu istragu. Neobična srebrna kost, odijelo neuobičajene veličine i tajanstveni postupci vojnika vode ga kroz grad u kojemu se granice između zakona i samovolje neprestano pomiču. Samsonu pritom pomaže neobična sposobnost: odsječeno uho, spremljeno u kutiji, i dalje mu prenosi zvukove iz svoje okoline.

Važnu ulogu u svemu tome ima i Nadežda, odlučna zaposlenica statističkog ureda, čija praktičnost i samopouzdanje dopunjuju Samsonovu nesigurnost. Zadužena je za popis stanovništva, a postupno postaje Samsonova suradnica u istrazi i partnerica. Njihova bliskost unosi toplinu u pripovijest obilježenu gubitkom, sumnjom i strahom.

Kurkov se oslanja na arhivske policijske spise i oblikuje priču o pokušaju očuvanja ljudskosti usred društvenog rasula. Kijev pritom postaje gotovo ravnopravan lik, sa svojim ulicama, stanovima, oskudicom i nepredvidljivom svakodnevicom. Roman otvara ciklus kijevskih kriminalističkih priča pod nazivom Kijevski misteriji, a njegov engleski prijevod, naslovljen The Silver Bone, ušao je u širi izbor za Međunarodnu nagradu Booker 2024. godine.

Fantastičan portret grada u totalnom rasulu.

The Guardian

Vjerojatno najbolji krimić godine.

Publishers Weekly

Sjajan početak zanimljivo koncipirane serije romana. Kurkov uvijek iznova uspije ugodno iznenaditi!

The Washington Post