Dečko, cura, lipanj, srpanj zbirka je dvanaest kratkih priča povezanih motivima ljeta. Raznoliki likovi ovih priča na sličan način uranjaju u plavetnilo hladnih skandinavskih mora, fjordova, bazena i mediteranskih toplih plaža tražeći ljetno olakšanje i zaborav svakodnevice pune teških tema, dinamičnih razgovora, nerazriješenih osjećaja i kompleksnih odnosa. Plutajući kroz mnoštvo kulturnih referenci, od Jona Fossea i Davida Hockneyja preko Xaviera Dolana i Wonga Kar-waija do Nicka Cavea i glazbenih popisa za slušanje uz čitanje, jednostavnim i pitkim stilom Grytten opisuje krhkost i snagu pojedinaca te njihovih zajednica pružajući čitateljima u jednakoj mjeri slatke i gorke trenutke, kao uostalom i ljeto samo.
Stilski podsjećajući na njegovo možda i najpoznatije djelo, Pjesmu košnice, Grytten ovom zbirkom pokazuje da je književno potpuno dozrio autor i najavljuje svoj idući roman, za koji će po drugi put osvojiti najveću norvešku nacionalnu nagradu, Brage. Majstorski napisana, ova zbirka priča posveta je mladosti i ljepoti prolaznosti, kao i prolaznosti ljepote. Na kraju ljeta uvijek dolazi tuga, ali dok traje, ljeto je u životima njegovih protagonista najvažnija stvar na svijetu.